• 13.10.2026 01:26

Lentanovost.ru

События спортивной и культурной жизни. Креативные индустрии, фестивали и мероприятия с участием медийных персон

Популярные метки

Названы имена лауреатов XVI российско-итальянской литературной премии «Радуга»

Названы имена лауреатов XVI российско-итальянской литературной премии «Радуга»

4 декабря 2025 были названы имена лауреатов XVI российско-итальянской литературной премии «Радуга», учрежденной в 2010 году Ассоциацией «Познаём Евразию» и Литературным институтом имени А.M Горького.

Цель премии «Радуга» — укрепление культурного диалога между Россией и Италией через поддержку молодых талантов. Премия присуждается писателям и переводчикам в возрасте от 18 до 35 лет в двух номинациях: «Молодой писатель» и «Молодой переводчик». 

Посол Российской Федерации в Италии Алексей Владимирович Парамонов: «На площадке Премии «Радуга» встречаются не просто молодые авторы и переводчики, которые продолжают традиции, но и создают собственный язык современности, язык открытости, уважения и стремления понять друг друга. Россия и Италия по — разному переживают историю, но в культуре, особенно в литературе, наши страны особенно близки. Мы одинаково ценим уважение друг к другу и стремление к красоте слова».

Лауреаты литературной премии «Радуга» — 2025:

  • Номинация «Молодой писатель»: Пьер Лоренцо Пизано (Италия) — за рассказ «Аттракцион жизни», Екатерина Кабанова (Россия) — за рассказ «Прятки».
  • Номинация «Молодой переводчик»: Федерика Руджери (Италия) — за перевод рассказа Екатерины Топниковой «Холодное лето двадцать первого», Анна Перова (Россия) — за перевод рассказа «Аттракцион жизни».

Работы оценивало жюри, состоящее из видных деятелей литературы обеих стран. В этом году на конкурс было подано более 450 заявок.

Названы имена лауреатов XVI российско-итальянской литературной премии «Радуга»
Победители премии «Радуга»

Итальянское национальное жюри: председатель жюри Карло Фельтринелли (президент Группы Фельтринелли и Фонда Джанджакомо Фельтринелли), Маттео Кавеццали (писатель, журналист, учредитель и арт-директор литературного фестиваля «ScrittuRa», проходящего в Равенне), Андреа Тараббья (писатель, лауреат премии «Кампьелло» 2019 г.), Стефано Гардзонио (специалист по русскому языку и литературе, многие годы преподавал в Пизанском университете), Мария Пиа Пагани (профессор Неаполитанского университета имени Фридриха II, исследователь русского театра) и Джулиано Пазини (переводчик и писатель).

Российское национальное жюри: председатель жюри Алексей Николаевич Варламов (писатель, филолог, ректор Литературного института имени А.M. Горького), Павел Валерьевич Басинский (писатель, доцент Литературного института имени А.M. Горького), Андрей Валерьевич Геласимов (писатель, драматург, доцент Литературного института имени А.M. Горького), Нина Сергеевна Литвинец (редактор, литературовед и переводчик), Евгений Михайлович Солонович (поэт, переводчик, основатель итальянского семинара в Литературном институте имени А.M. Горького), и Анна Владиславовна Ямпольская (переводчик, филолог, доцент Литературного института имени А.M. Горького).

Церемония награждения завершилась концертом классической музыки – играл камерный ансамбль «Modern Classic Strings» Национального Филармонического Оркестра России.

«Познаём Евразию» – некоммерческая ассоциация, основанная в 2007 г. при Почетном консульстве Российской Федерации в Вероне. Служит посредником в отношениях между Италией, Европейским союзом, Российской Федерацией, Евразийским экономическим союзом (Беларусь, Казахстан, Армения и Кыргызстан). Членами Ассоциации «Познаём Евразию» являются частные лица, предприятия и учреждения, находящиеся в Европе и в Евразии.